Viva The International Women's Day!

آزادى زن معيار آزادى جامعه است
در روز هشتم مارس، روز جهانى زن، در هر کجا که هستيد،
به ميدان بياييد و نگذاريد هيچ مراسمى در اين روز
بدون شعار مرگ بر رژيم آپارتايد جنسى،
بدون فرياد مرگ بر حکومت مذهب،
بدون خواست سرنگونى همه رژيمهايى که
زن‌کشى و تجاوز به حقوق زن قانون اساسى آنهاست
و بدون ابراز نفرت از حاميان آنان
به پايان برسد.

گرامى باد ٨ مارس روز جهانى زن

Afghanistan, Herat 2014-02-26 - هرات، افغانستان ٢٦ فوریه ٢٠١٤
In Commemoration of March 8th and to Support Afghan Women Charter
گردهمایی زنان در گرامیداشت روز جهانی زن و منشور زنان افغانستان



!ننگ و نفرت بر مدافعان و مبلّغان فرودستی زن
گرامی باد یاد زنان کارگر خیاط نیویورک که در اعتراض به نابرابری در هشت مارس ١٨٥٧ به میدان آمدند و جان دادند


Aristotle: The male is by nature superior and the female inferior; one rules and the other is ruled.
ارسطو: نر بنا به طبيعت برتر است و ماده فرودست؛ يکى فرمان ميراند و ديگرى فرمان ميبرد.

Plato: A woman's virtue may be easily described: her virtue is to order her house, and keep what is indoors, and obey her husband.
افلاطون: فضيلت يک زن را خيلى آسان ميشود بيان کرد: فضيلتش در اين است که خانه را مرتب کند، از هر چه در خانه است نگهدارى کند، و مطيع شوهرش باشد.

Martin Luther: Men have broad and large chests, and small narrow hips, and more understanding than women, who have but small and narrow breasts, and broad hips, to the end they should remain at home, sit stil, keep house, and bear and bring up children.
مارتين لوتر (بنيانگذار مسيحيت پروتستان): مردها بالاتنه‌اى پهن و بزرگ دارند، و کون‌هاى کوچک باريک، و درک بيشترى از زنان، که اما بالاتنه‌‌اى کوچک و باريک دارند، و کون‌هاى بزرگ، براى اينکه آنها بايد در خانه بمانند، آرام بنشينند، از خانه نگهدارى کنند، و بچه بياورند و بزرگ کنند.

Pope John Paul II: A woman's place is in the home looking after the family, not out working.
پاپ ژان پُل دوم: جاى زن در خانه است و مراقبت از خانواده، نه بيرون خانه براى کار.

Qoran - Chapter 4, "The women" : Men are the maintainers of women because Allah has made some of them to excel others and because they spend out of their property; the good women are therefore obedient, guarding the unseen as Allah has guarded; and (as to) those on whose part you fear desertion, admonish them, and leave them alone in the sleeping-places and beat them; then if they obey you, do not seek a way against them; surely Allah is High, Great.
قرآن، سوره نساء آیه ٣٤: مردان سرپرستان زنانند زیرا الله بعضی را به بعضی برتری داده چرا که آنها از اموال خود خرج‌شان میکنند؛ زنانِ خوب بنابراین مطیع اند، آنچه را که الله محفوظ داشته نادیدنی و پوشیده نگهمیدارند؛ و اگر از نافرمانی آنها میترسید، به آنها اخطار بدهید، در بستر تنهایشان بگذارید، و کتکشان بزنید؛ و وقتی از شما اطاعت کردند، اذیتشان نکنید؛ که الله بلند و بزرگ است.


Enough with the insolence!!

Frederick Engels: To emancipate woman and make her the equal of the man is and remains an impossibility so long as the woman is shut out from social productive labor and restricted to private domestic labor. The emancipation of woman will only be possible when woman can take part in production on a large, social scale, and domestic work no longer claims anything but an insignificant amount of her time. - The Origin of the Family, Private Property and the State
فريدريش انگلس: رهايی زن و برابری او با مرد، تا زمانی که زن از کار مولده اجتماعی برکنار بماند و محدود به کار خانگی، يعنی خصوصی، باشد، غير ممکن است. رهايی زن فقط هنگامی ممکن خواهد شد که زن در توليد، در حد وسيع، در مقياس اجتماعی، سهيم شود، و کار خانگی ديگر هيچ چيز جز ذره‌اى ناچيز از وقت او را طلب نکند. - منشأ خانواده، ملک خصوصی و دولت

Viva The International Women's Day!