گزارش به فارسی     WACRB     3rd AMRAC     سخنرانی لیلا - فارسی     Leila's speech - English     Leilas tal - Svenska     Photos

Rapport från 3rd AMARC Asia-Pacific Regional Conference
Matilda & Leila - Seoul 2013-12-04

AMARC är en internationell NGO som ger service till närradiorörelsen ("community radio"), med nästan 4000 medlemmar och samarbetspartners i 130 länder. Organisationens mål är att stödja och bidra till utvecklingen av närradio samt delaktighet i linje med principer om solidaritet och internationellt samarbete.

AMARC:s principförklaring slår bl.a. fast att medlemmar i AMARC ska:

  • bidra till att olika sociala, politiska och kulturella rörelser får uttrycka sig, och främja initiativ som stödjer fred och vänskap mellan folk
  • genom sina program uttrycka: alla folks suveränitet och självständighet; solidaritet och icke-inblandning i andra länders interna angelägenheter; internationellt samarbete baserat på skapandet av permanenta och omfattande band som bygger på jämlikhet, ömsesidighet och ömsesidig respekt; icke-diskriminering p.g.a. etnicitet, kön, sexuell läggning eller religion; och respekt för människors kulturella identitet.

AMARC Asia-Pacific träffas var tredje år. Årets konferens äger rum i Seoul, den 2-5 december. På konferensen deltar drygt 100 personer från Afghanistan, Argentina, Australien, Bangladesh, Bhutan, Kambodja, Kanada, Chile, Kina, Fiji, France, Indien, Indonesien, Japan, Burma/Myanmar, Nepal, Filippinerna, Solomonöarna, Sydafrika, Sydkorea, Schweiz, Thailand, Östtimor och Sverige. Flest personer kommer från Nepal och därefter Korea. vi har också sett tre nunnor från Filippinerna som deltar, men som vi tyvärr inte har haft möjlighet att prata med. En an dem var dock intresserad av att få ta del an en skriftlig version av Leilas anförande.

På programmet för konferensen finns flera föreläsningar och workshops men också diskussioner och möten kring en gemensam handlingsplan och rekommendationer. Kvinnors situation uppmärksammas särskilt inom ramen för WIN Asia-Pacific, som också genomför separata möten under konferensen för att diskutera den handlingsplan som ska antas.

Under frukosten första dagen lyckades vi träffa både Bianca, från AMARC:s styrelse, och den mycket duktiga konferensorganisatören Suman från Nepal. Bianca är Mariannes kontakt som hjälpte oss att knyta kontakt med AMARC.

Första kvällen anordnades en gemensam middag där vi bl.a. fick möjlighet att bekanta oss med Shirley från Fiji, Arti från Indien, Louise från Schweiz, Tingna från Kina och Lisa från Solomonöarna (se bild).


Sent på måndagskvällen fick vi också de oerhört glädjande beskeden om Milad och domsluten och firade tillsammans.

På tisdagen var det vår tur att hålla en presentation, om Kvinnors Röst. P.g.a. förseningar i programmet fick vi ont om tid, men presentationen gick bra. Vi vill tacka för all hjälp från både kära Marianne, bästa Aman som översatt och vår bästa webmaster som gett oss stöd under resan och uppdaterat hemsidan med information om konferensen.


Lokalerna där konferensen hålls, i City Hall, är mycket fina och organiseringen kring konferensen bra. En grupp duktiga koreanska ungdomar gör ett utmärkt jobb med allt praktiskt under konferensdagarna.

Vi har träffat och intervjuat många intressanta personer som på olika sätt, med närradion som verktyg, arbetar med att skapa social förändring.

Vi har hittills lyssnat på redogörelser om bl.a.:

  • etableringen av lokala radiostationer i Afghanistan
  • en feministisk organisation på Fiji som jobbar med "media initiatives for women"
  • situationen för närradion i de olika regionerna i området
  • kartläggning av situationen för kvinnor och andelen kvinnor inom närradio (som tekniker, producent etc)
  • vilka utmaningar kvinnor möter inom närradion i t.ex. Indonesien och Filippinerna.
  • närradio för att skapa kontakter och uppmärksamma situationen för HBT-personer i bl.a. Kina och Korea.
  • hur närradio kan bidra till ökad social rättvisa
  • hur närradio har använts för att sprida viktig information i samband med katastrofer (t.ex. Fukushima), särskilt sådant som etablerad media inte rapporterar.

Nästan alla programpunkter under konferensen har dokumenterats, bl.a. filmats, av TBC. En dokumentation som vi så småningom kommer kunna ta del av.


Rapport del 2 - 5/12

Här kommer en kompletterande rapport från de sista dagarna av konferensen.

På onsdag eftermiddag hölls parallella möten för de regionens olika områden, för att diskutera innehållet i den deklaration som ska presenteras i slutet av konferensen samt förslag till beslut. Efter det träffades vi i WIN (kvinnonätverket inom AMARC) för att nominera den person som ska ta över WIN:s plats i styrelsen (nu när Bianca avgår) samt för att diskutera vilka förslag vi vill skicka med i handlingsplanen för 2014-2017. De förslag som vi enades om var bl.a:

  • implementering och utbildning om AMARC:s jämställdhetspolicy
  • kartläggning av kvinnors deltagande inom närradion och vilka åtgärder som måste vidtas för att förbättra kvinnornas situation
  • att öka kvinnors deltagande i AMARC:s aktiviteter
  • stärka nätverket av kvinnor inom närradio ("community radio") och utbyte av erfarenheter
  • inbjuda kvinnoorganisationer att bidra med information till t.ex. AMARC:s nyhetsbrev, för spridning via hemsida, facebook och maillista. Informationen kan sedan användas i de olika radiosändningarna.
  • utbildning om ledarskap inom närradio, radioteknik samt kvinnors rättigheter och HBT-rättigheter.
  • att skapa stödstrukturer för arbetande mammor så de kan fortsätta jobba inom radio även efter att de fött barn.

Torsdagen ägnades åt förhandlingar i den beslutande församlingen. Där antogs en deklaration och en handlingsplan. Man valde också en ny styrelse för regionen Asia-Pacific. Som nya medlemmar tog vi tillfället i akt och pratade med flera personer i AMARC:s internationella styrelse för att förstå hur organisationen och dess beslutsstrukturer är uppbyggda, hur nomineringarna till styrelsen görs och hur de röstande får information om de olika kandidaterna. Som medlemmar i AMARC Europa har Kvinnors Nätverk inte rösträtt under denna konferens, men däremot vid nästa års internationella konferens.

Vi diskuterade också om Kvinnors Nätverk kan bli medlem även i AMARC Asia-Pacific, eftersom många av våra lyssnare finns i regionen och de ämnen vi tar upp i programmet ofta rör kvinnors rättigheter i regionen. Vi fick veta att det inte är möjligt. Man måste vara baserad i regionen för att kunna bli medlem och därmed ha rösträtt på den regionala konferensen. Utifrån det funderar vi på om vi kan stödja den grupp kvinnor i Afghanistan som Kvinnors Nätverk har nära kontakt med, att organisera sig och bli medlemmar i AMARC Asia-Pacific. De skulle då kunna delta vid nästa års internationella konferens och kommande regionala konferenser. AMARC har "sponsorsystem" som innebär att de går in och täcker hela eller delar av kostnaden för vissa medlemmars konferensdeltagande.

Vi har också bett Suman (från AMARC:s sekretariat) att hjälpa oss att komma i kontakt med organisationer som kan hyra ut en radiostudio i Afghanistan. Vi har flera kontakter sedan tidigare, men den hyra de vill ha är mycket hög och vi söker ett billigare alternativ som vi kan hyra åt våra kontakter i Afghanistan.

Även under de avslutande dagarna har vi träffat och intervjuat flera kvinnor, bl.a. Maica från Filippinerna, Parijat från Nepal, Prativa frånNepal och Nimmi från Indien. De har berättat om hur de på olika sätt arbetar för kvinnors rättigheter. Konferensen avslutas med en gemensam middag på torsdagskvällen. På fredag bär det av hemåt igen.


Rapport 3, AMARC:s konferens i Seoul - Skickat 6/12

Den sista dagen på konferensen (5 dec) ägnades som tidigare nämnts åt förhandlingar i den beslutande församlingen. vi hade inte rösträtt, men det gav ändå en bra inblick i hur den demokratiska processen inom AMARC fungerar. En handlingsplan och ett uttalande röstades igenom.

Ett av de förslag som gick igenom var att kvinnor i större utsträckning än män (60%-40%) ska få "sponsring" från AMARC för deltagande i organisationens konferenser och andra aktiviteter. Detta för att eftersträva en jämn könsfördelningen bland deltagarna.

En ny styrelse för AMARC Asia-Pacific valdes också, bestående av tre kvinnor och fem män: Maica från Filippinerna (president), Min Bahadur från Indien (deputy president), Junichi från Japan (treasurer), Nimmi från Indien (WIN) samt fyra vicepresidenter för de olika områdena i regionen, Imam från Indonesien, Ahn Byoung från Sydkorea, Ramnath från Nepal och Shirley från Fiji. Maica berömde Leilas tal från tidigare i veckan och sa att hon inte hört något liknande under tidigare konferenser. Vi har kunnat knyta bra kontakt med Maica, som verkar vara en mycket aktiv och smart tjej. Även Shirley gjorde ett mycket bra intryck på oss och vi fick god kontakt med henne.

På kvällen ordnades gemensam middag, där vi fick ytterligare möjlighet att umgås med Shirley, Prativa och Bianca m.fl. Vi har träffat många starka, intressanta kvinnor under konferenser. Det är kontakter som vi tror att vi kommer få stor nytta av framöver.

Även middagen, precis som allt annat under konferensen arrangerades av gruppen med sydkoreanska ungdomar som vi nämnt tidigare. De har verkligen varit helt fantastiska, alltid hjälpsamma och glada.

Nu har vi lämnat Seoul, som från början gav ett ganska skrämmande intryck. En väldigt stor stad med mycket människor och bilar och ett torrt, kallt klimat. Men när vi lämnade staden idag har vi fått en mer positiv bild. Vi har t.ex inte sett några sextrakasserier mot kvinnor på gatorna, de kan gå hand i hand med sina partners utan att känna sig obekväma, tjejer och killar kan umgås avslappnat med varandra. De flesta vi mött har varit mycket artiga och vänliga.

Trots mycket trafik hörde vi knappt någon använda biltutan, utan allt verkade även där flyta på i ett vänligt lugn.

Leila vill också särskilt nämna toaletterna, som hon blev mycket förtjust i. De gjorde allt; tvättade, torkade osv. Det fanns t.o.m. en knapp för att åstadkomma spolljud som skulle dölja andra ljud, spegel i "sitthöjd" samt plats för tidningar och plats för att placera småbarn under förälderns toabesök. Missförstå mig rätt, till storleken var det en vanlig toalett (ingen lägenhet...).

Vi har haft en intensiv vecka med fullspäckade dagar. På kvällen fanns det oftast tid för någon timmes promenad, men i övrigt har vi jobbat på och känner oss nöjda med vår insats.

Vi har i det närmaste uppfyllt de tre mål vi hade med resan:

  1. Skapa kontakter på internationell nivå när det gäller radio
  2. Presentera Kvinnors röst och Kvinnors Nätverk.
  3. Utbyta erfarenheter med andra och lära känna dem närmare.
Även om vi nu känner oss trötta, var det värt det och vi är glada att vi åkte.

Från flygplatsen i Moskva
Leila & Matilda

PS.

  • Hela rapporteringen från vår resa med bilder och leilas tal finns på hemsidan www.kvinnonet.org. Om ni vill, skicka vidare länken till de som är intresserade.
  • till webmaster: Tack för ditt stöd under resan med att t.ex. lägga upp rapporter och bilder på hemsidan! Också stort tack för att du hämtar oss vid hemkomsten. Vi skickar inga nya bilder med den här rapporten, men lägg gärna upp någon av de du fått om du tycker att det passar.
  • till Marianne: Stort tack också till dig för stöd inför och under resan.
  • till styrelsen: Tack för att ni gav oss förtroendet att göra den här resan.
DS.


Photos